Brutal, extraordinari, clarivident article de Baltasar Porcel avui a LV (p.29): La utopía y Maquiavelo . L'esquema que vertebra el text és senzill i contundent: Em quedo amb la frase més genial de l'article, una afirmació que alguns somiatruites que no toquen de peus a terra (situats a la columna dreta de l'esquema) haurien de tatuar-se al cervell: No existe la magia que pueda materializar en un futuro ignorado un Estado inexistente en una sociedad no establecida. Només per aquesta sentència lapidària Porcel mereixeria passar a la història. ¿Voleu la traducció simultània perquè l'heu llegit tres cops i no l'enteneu? Els idealistes ( columna de la dreta ) es nodreixen de ficcions i, talment profetes , prometen un futur que només se'l poden creure quatre babaus capaços de combregar amb rodes de molí. Per sort, la majoria de la gent no és tan imbècil. PS: Mitja hora després de publicar aquest post, un entrellumaire m'ha enviat aquest mail: Chapeau! Jo no...